Юные Титаны
2 сезон 1 серия

После победы над Слейдом команда Титанов пытается снова жить как обычные подростки, но покой держится недолго: город всё ещё трещит от старых врагов, а внутри самой команды нарастает напряжение. Во второй части истории становится ясно, что прошлые сражения не закончились — теперь героям приходится выбирать, кому доверять и чем они готовы пожертвовать ради спасения остальных.