Юные Титаны
3 сезон 6 серия

В этой серии Титаны сталкиваются не столько с внешним врагом, сколько с собственными ошибками: один из героев вынужден сделать выбор, который ставит под удар команду и вызывает напряжение между ними. Конфликт быстро обостряется, и привычное доверие трещит по швам — похоже, кто-то снова решает, что может справиться в одиночку, а потом уже разбираться с последствиями.