Юные Титаны
5 сезон 2 серия

В этой серии Титаны снова вынуждены разбираться с последствиями своих же решений: кто-то из команды действует слишком резко, и это быстро превращает локальную стычку в личный конфликт. На фоне привычной борьбы с врагом всплывает главный вопрос — можно ли доверять тому, кто уже однажды подвёл, или команда снова предпочтёт делать вид, что всё под контролем, пока не станет слишком поздно?