Юные Титаны, вперед!
1 сезон 48 серия

В 48-й серии Юные Титаны снова застревают в нелепом споре, который быстро выходит из-под контроля: один из героев пытается доказать, что способен всё решить без команды, и почти мгновенно влезает в ещё больший хаос. Остальным приходится выбирать — спасать ситуацию или в очередной раз напоминать, что самоуверенность здесь обычно заканчивается катастрофой.