Юные Титаны, вперед!
2 сезон 51 серия

В этой серии Титаны снова умудряются превратить пустяк в катастрофу: кто-то из команды зацикливается на своей идее, и остальные вынуждены разбираться с последствиями его упрямства. В итоге спор о том, кто здесь главный и кто виноват, становится важнее самой угрозы — и именно это почти рушит их очередную «спасательную» миссию.