Юные Титаны, вперед!
4 сезон 36 серия

В 36-й серии Титаны снова вляпываются в нелепую, но опасную ситуацию, где чья-то сомнительная затея быстро выходит из-под контроля. Пока одни герои пытаются доказать, что правы, другие только сильнее всё портят, и в итоге приходится выбирать: спасать репутацию или признавать свою ошибку. Именно этот выбор и делает серию такой неприятно знакомой — ведь у Титанов почти всегда катастрофа начинается с самоуверенности.