Юные Титаны, вперед!
4 сезон 9 серия

Титаны снова упираются в собственную детскую дурь: очередная затея быстро выходит из-под контроля, и вместо героизма им приходится разруливать последствия своего же решения. В центре серии — спор между командной выгодой и личными амбициями, из-за которого кто-то из пятёрки явно перегибает палку и ставит остальных в неловкое положение.