Юные Титаны
4 сезон 6 серия

В 6-й серии 4 сезона Юных Титанов конфликт, похоже, снова упирается в разлом внутри самой команды: кто-то из героев действует слишком резко, и остальные вынуждены выбирать между доверием и безопасностью. На фоне очередной атаки врага Титаны понимают, что одна ошибка может стоить им не только победы, но и окончательно испортить отношения внутри команды.